{"id":18574,"date":"2025-12-17T14:50:46","date_gmt":"2025-12-17T13:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=18574"},"modified":"2025-12-17T14:50:46","modified_gmt":"2025-12-17T13:50:46","slug":"jubileusz-25-lecia-powiatowej-biblioteki-publicznej-w-krasnymstawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=18574","title":{"rendered":"Jubileusz 25-lecia Powiatowej Biblioteki Publicznej w Krasnymstawie"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

16 grudnia 2025 r. Powiatowa Biblioteka Publiczna w Krasnymstawie uroczy\u015bcie obchodzi\u0142a jubileusz 25-lecia swojej dzia\u0142alno\u015bci. Gala jubileuszowa by\u0142a wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0105 do podsumowania dorobku instytucji, wspomnie\u0144 minionych lat, z\u0142o\u017cenia podzi\u0119kowa\u0144 oraz uhonorowania os\u00f3b szczeg\u00f3lnie zas\u0142u\u017conych dla rozwoju Biblioteki i bibliotekarstwa w powiecie krasnostawskim.<\/p>\n\n\n\n

Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od powitania zaproszonych go\u015bci przez El\u017cbiet\u0119 Patyk<\/strong>, dyrektor PBP w Krasnymstawie. W\u015br\u00f3d obecnych znale\u017ali si\u0119 m.in.: Marcin Szewczak<\/strong> \u2013 Cz\u0142onek Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Maciej Baranowski<\/strong> \u2013 Dyrektor Delegatury w Che\u0142mie Lubelskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Lublinie, Janusz Szpak<\/strong> \u2013 Starosta Krasnostawski, Marek Nowosadzki<\/strong> \u2013 Wicestarosta, przedstawiciele parlamentarzyst\u00f3w: w imieniu pos\u0142a na Sejm RP Krzysztofa Grabczuka – Marcin Lis, <\/strong>radny Powiatu Krasnostawskiego<\/strong>i w imieniu pose\u0142 na Sejm RP Anny D\u0105browskiej-Banaszek – Artur Juszczak<\/strong>, Piotr Szewczyk  – radny Rady Powiatu, Joanna Chapska<\/strong> \u2013 Wiceprzewodnicz\u0105ca Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, ks. Pra\u0142at Henryk Kapica, burmistrzowie i w\u00f3jtowie gmin z terenu powiatu, przedstawiciele s\u0142u\u017cb mundurowych, dyrektorzy bibliotek, instytucji kultury, szk\u00f3\u0142, SPZOZ, jednostek pomocy spo\u0142ecznej, opieki i pieczy zast\u0119pczej, warsztat\u00f3w terapii zaj\u0119ciowej, a tak\u017ce czytelnicy, cz\u0142onkowie Dyskusyjnego Klubu Ksi\u0105\u017cki, redakcja czasopisma \u201eNestor\u201d oraz Przyjaciele Biblioteki.<\/p>\n\n\n\n

Wa\u017cnym punktem programu by\u0142a prelekcja dr hab. Anity Has-Tokarz, prof. UMCS<\/strong>, kierownik Katedry Informatologii, Bibliologii i Edukacji Medialnej Uniwersytetu Marii Curie-Sk\u0142odowskiej. Wyst\u0105pienie pt. \u201eMi\u0119dzy ksi\u0105\u017ck\u0105 a wsp\u00f3lnot\u0105: czytelnictwo jako element budowania kapita\u0142u spo\u0142ecznego i kulturowego\u201d<\/em> w inspiruj\u0105cy spos\u00f3b ukaza\u0142o wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 rol\u0119 bibliotek jako miejsc dialogu, integracji i rozwoju lokalnych spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Uroczysto\u015bci towarzyszy\u0142 r\u00f3wnie\u017c akcent muzyczny w wykonaniu uczennic  Pa\u0144stwowej Szko\u0142y Muzycznej im. Witolda Lutos\u0142awskiego w Krasnymstawie, kt\u00f3ry nada\u0142 wydarzeniu podnios\u0142y i artystyczny charakter.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3lnie uroczystym momentem by\u0142o wr\u0119czenie Medali Z\u0142otych za D\u0142ugoletni\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119<\/strong>, przyznanych czterem pracownicom Biblioteki w uznaniu ich wieloletniej, rzetelnej i oddanej pracy. Odznaczenia otrzyma\u0142y: Iwona Gruszczy\u0144ska<\/strong>, Dorota Korkosz<\/strong>, Barbara Pieczykolan<\/strong> oraz Joanna Radziszewska<\/strong>. Medale, w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, wr\u0119czyli Maciej Baranowski<\/strong> – Dyrektor Delegatury w Che\u0142mie Lubelskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Lublinie <\/strong>oraz Marcin Szewczak<\/strong> -Cz\u0142onek Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego.<\/p>\n\n\n\n

W dalszej cz\u0119\u015bci obchod\u00f3w wr\u0119czono odznaczenia Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego<\/strong> Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich<\/strong>. Medal SBP \u201eW Dow\u00f3d Uznania\u201d otrzyma\u0142a Powiatowa Biblioteka Publiczna w Krasnymstawie<\/strong>. Honorow\u0105 Odznak\u0105 SBP uhonorowana zosta\u0142a El\u017cbieta Patyk<\/strong>, natomiast Listy Gratulacyjne SBP otrzyma\u0142y Dorota Korkosz<\/strong> oraz Joanna Radziszewska<\/strong>. Odznaczenia i listy wr\u0119czy\u0142a Joanna Chapska<\/strong>, Wiceprzewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego SBP. Nast\u0119pnie przekazano dyplomy z podzi\u0119kowaniami dla bibliotek z terenu powiatu oraz podzi\u0119kowania dla sponsor\u00f3w wspieraj\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 PBP.<\/p>\n\n\n\n

Zarz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego przyzna\u0142 Dyplom Uznania Powiatowej Bibliotece Publicznej w Krasnymstawie oraz Lubelski Laur Dziedzictwa Kulturowego Pani El\u017cbiecie Patyk. Nagrody wr\u0119czy\u0142 Marcin Szewczak, Cz\u0142onek Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego.<\/p>\n\n\n\n

Starosta Janusz Szpak wraz z Wicestarost\u0105 Markiem Nowosadzkim wr\u0119czyli Dyrektor Powiatowej Biblioteki Publicznej dyplom uznania, kwiaty oraz pami\u0105tkowy upominek. W swoim wyst\u0105pieniu Starosta Janusz Szpak podkre\u015bli\u0142, \u017ce od \u0107wier\u0107wiecza Biblioteka odgrywa niezwykle istotn\u0105 rol\u0119 w \u017cyciu kulturalnym i edukacyjnym powiatu krasnostawskiego, b\u0119d\u0105c nie tylko miejscem gromadzenia zbior\u00f3w, lecz przede wszystkim przestrzeni\u0105 spotka\u0144 oraz integracji mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Go\u015bcie jubileuszu sk\u0142adali na r\u0119ce Dyrektor Biblioteki \u017cyczenia, przekazywali listy gratulacyjne oraz kwiaty, wyra\u017caj\u0105c uznanie dla dotychczasowej dzia\u0142alno\u015bci i \u017cycz\u0105c dalszych sukces\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Na zako\u0144czenie uroczysto\u015bci zaprezentowano multimedialny pokaz \u201e25 lat PBP\u201d<\/strong>, kt\u00f3ry w sentymentalnej podr\u00f3\u017cy przez lata ukaza\u0142 histori\u0119 Biblioteki, jej inicjatywy, wydarzenia oraz ludzi, kt\u00f3rzy j\u0105 wsp\u00f3\u0142tworzyli. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c urodzinowego tortu i rozm\u00f3w o kulturze w serdecznej, jubileuszowej atmosferze.<\/p>\n\n\n\n

Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim Go\u015bciom za obecno\u015b\u0107, \u017cyczliwo\u015b\u0107 i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie jubileuszu 25-lecia Powiatowej Biblioteki Publicznej w Krasnymstawie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16 grudnia 2025 r. Powiatowa Biblioteka Publiczna w Krasnymstawie uroczy\u015bcie obchodzi\u0142a jubileusz 25-lecia swojej dzia\u0142alno\u015bci. Gala jubileuszowa by\u0142a wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0105 do podsumowania dorobku instytucji, wspomnie\u0144 minionych lat, z\u0142o\u017cenia podzi\u0119kowa\u0144 oraz uhonorowania os\u00f3b szczeg\u00f3lnie zas\u0142u\u017conych dla rozwoju Biblioteki i bibliotekarstwa w powiecie krasnostawskim. Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od powitania zaproszonych go\u015bci przez El\u017cbiet\u0119 Patyk, dyrektor PBP w Krasnymstawie. W\u015br\u00f3d obecnych znale\u017ali si\u0119 m.in.: Marcin Szewczak \u2013 Cz\u0142onek Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Maciej Baranowski \u2013 Dyrektor Delegatury w Che\u0142mie Lubelskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Lublinie, Janusz Szpak \u2013 Starosta Krasnostawski, Marek Nowosadzki \u2013 Wicestarosta, przedstawiciele parlamentarzyst\u00f3w: w imieniu pos\u0142a na Sejm RP Krzysztofa Grabczuka – Marcin Lis, radny Powiatu Krasnostawskiegoi w imieniu pose\u0142 na Sejm RP Anny D\u0105browskiej-Banaszek – Artur Juszczak, Piotr Szewczyk  – radny Rady Powiatu, Joanna Chapska \u2013 Wiceprzewodnicz\u0105ca Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, ks. Pra\u0142at Henryk Kapica, burmistrzowie i w\u00f3jtowie gmin z terenu powiatu, przedstawiciele s\u0142u\u017cb mundurowych, dyrektorzy bibliotek, instytucji kultury, szk\u00f3\u0142, SPZOZ, jednostek pomocy spo\u0142ecznej, opieki i pieczy zast\u0119pczej, warsztat\u00f3w terapii zaj\u0119ciowej, a tak\u017ce czytelnicy, cz\u0142onkowie Dyskusyjnego Klubu Ksi\u0105\u017cki, redakcja czasopisma \u201eNestor\u201d oraz Przyjaciele Biblioteki. Wa\u017cnym punktem programu by\u0142a prelekcja dr hab. Anity Has-Tokarz, prof. UMCS, kierownik Katedry Informatologii, Bibliologii i Edukacji Medialnej Uniwersytetu Marii Curie-Sk\u0142odowskiej. Wyst\u0105pienie pt. \u201eMi\u0119dzy ksi\u0105\u017ck\u0105 a wsp\u00f3lnot\u0105: czytelnictwo jako element budowania kapita\u0142u spo\u0142ecznego i kulturowego\u201d w inspiruj\u0105cy spos\u00f3b ukaza\u0142o wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 rol\u0119 bibliotek jako miejsc dialogu, integracji i rozwoju lokalnych spo\u0142eczno\u015bci. Uroczysto\u015bci towarzyszy\u0142 r\u00f3wnie\u017c akcent muzyczny w wykonaniu uczennic  Pa\u0144stwowej Szko\u0142y Muzycznej im. Witolda Lutos\u0142awskiego w Krasnymstawie, kt\u00f3ry nada\u0142 wydarzeniu podnios\u0142y i artystyczny charakter. Szczeg\u00f3lnie uroczystym momentem by\u0142o wr\u0119czenie Medali Z\u0142otych za D\u0142ugoletni\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119, przyznanych czterem pracownicom Biblioteki w uznaniu ich wieloletniej, rzetelnej i oddanej pracy. Odznaczenia otrzyma\u0142y: Iwona Gruszczy\u0144ska, Dorota Korkosz, Barbara Pieczykolan oraz Joanna Radziszewska. Medale, w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, wr\u0119czyli Maciej Baranowski – Dyrektor Delegatury w Che\u0142mie Lubelskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Lublinie oraz Marcin Szewczak -Cz\u0142onek Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego. W dalszej cz\u0119\u015bci obchod\u00f3w wr\u0119czono odznaczenia Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Medal SBP \u201eW Dow\u00f3d Uznania\u201d otrzyma\u0142a Powiatowa Biblioteka Publiczna w Krasnymstawie. Honorow\u0105 Odznak\u0105 SBP uhonorowana zosta\u0142a El\u017cbieta Patyk, natomiast Listy Gratulacyjne SBP otrzyma\u0142y Dorota Korkosz oraz Joanna Radziszewska. Odznaczenia i listy wr\u0119czy\u0142a Joanna Chapska, Wiceprzewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego SBP. Nast\u0119pnie przekazano dyplomy z podzi\u0119kowaniami dla bibliotek z terenu powiatu oraz podzi\u0119kowania dla sponsor\u00f3w wspieraj\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 PBP. Zarz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego przyzna\u0142 Dyplom Uznania Powiatowej Bibliotece Publicznej w Krasnymstawie oraz Lubelski Laur Dziedzictwa Kulturowego Pani El\u017cbiecie Patyk. Nagrody wr\u0119czy\u0142 Marcin Szewczak, Cz\u0142onek Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego. Starosta Janusz Szpak wraz z Wicestarost\u0105 Markiem Nowosadzkim wr\u0119czyli Dyrektor Powiatowej Biblioteki Publicznej dyplom uznania, kwiaty oraz pami\u0105tkowy upominek. W swoim wyst\u0105pieniu Starosta Janusz Szpak podkre\u015bli\u0142, \u017ce od \u0107wier\u0107wiecza Biblioteka odgrywa niezwykle istotn\u0105 rol\u0119 w \u017cyciu kulturalnym i edukacyjnym powiatu krasnostawskiego, b\u0119d\u0105c nie tylko miejscem gromadzenia zbior\u00f3w, lecz przede wszystkim przestrzeni\u0105 spotka\u0144 oraz integracji mieszka\u0144c\u00f3w. Go\u015bcie jubileuszu sk\u0142adali na r\u0119ce Dyrektor Biblioteki \u017cyczenia, przekazywali listy gratulacyjne oraz kwiaty, wyra\u017caj\u0105c uznanie dla dotychczasowej dzia\u0142alno\u015bci i \u017cycz\u0105c dalszych sukces\u00f3w. Na zako\u0144czenie uroczysto\u015bci zaprezentowano multimedialny pokaz \u201e25 lat PBP\u201d, kt\u00f3ry w sentymentalnej podr\u00f3\u017cy przez lata ukaza\u0142 histori\u0119 Biblioteki, jej inicjatywy, wydarzenia oraz ludzi, kt\u00f3rzy j\u0105 wsp\u00f3\u0142tworzyli. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c urodzinowego tortu i rozm\u00f3w o kulturze w serdecznej, jubileuszowej atmosferze. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim Go\u015bciom za obecno\u015b\u0107, \u017cyczliwo\u015b\u0107 i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie jubileuszu 25-lecia Powiatowej Biblioteki Publicznej w Krasnymstawie.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-18574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18630,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18574\/revisions\/18630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}