{"id":21243,"date":"2026-10-29T14:17:35","date_gmt":"2026-10-29T13:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=21243"},"modified":"2026-10-29T14:17:35","modified_gmt":"2026-10-29T13:17:35","slug":"kim-byla-hania-ze-stawiska-dkk-o-sekretach-anny-iwaszkiewicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=21243","title":{"rendered":"Kim by\u0142a Hania ze Stawiska? DKK o sekretach Anny Iwaszkiewicz"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Za nami kolejne, niezwykle emocjonuj\u0105ce spotkanie Dyskusyjnego Klubu Ksi\u0105\u017cki, podczas kt\u00f3rego rzucili\u015bmy \u015bwiat\u0142o na jedn\u0105 z najbardziej zagadkowych i fascynuj\u0105cych postaci polskiego \u017cycia literackiego XX wieku. Tematem naszej dyskusji by\u0142a ksi\u0105\u017cka Sylwii G\u00f3ry<\/strong> \u201eW stron\u0119 Anny. Biografia Anny Iwaszkiewicz\u201d<\/em>.<\/strong> Ta lektura nie tylko przybli\u017cy\u0142a nam losy \u017cony wielkiego pisarza, ale przede wszystkim zmusi\u0142a do postawienia pyta\u0144 o granice kobiecej to\u017csamo\u015bci, cen\u0119 \u017cycia u boku geniusza oraz sztuk\u0119 odzyskiwania w\u0142asnego g\u0142osu. Podczas spotkania klubowicze zgodnie przyznali, \u017ce ksi\u0105\u017cka Sylwii G\u00f3ry to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tradycyjny \u017cyciorys. To pr\u00f3ba rekonstrukcji wewn\u0119trznego \u015bwiata kobiety, kt\u00f3ra przez dekady by\u0142a postrzegana g\u0142\u00f3wnie przez pryzmat swojego m\u0119\u017ca, Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza.<\/p>\n\n\n\n

Sylwia G\u00f3ra stworzy\u0142a portret Anny w niezwykle intymny spos\u00f3b, utkany z list\u00f3w, zapisk\u00f3w i pami\u0119tnik\u00f3w. Jest to znakomity przyk\u0142ad herstorii<\/strong> \u2013 literatury, kt\u00f3ra oddaje g\u0142os kobietom dotychczas traktowanym jedynie jako \u201et\u0142o\u201d dla wielkich m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n\n\n\n

Dotychczas Anna Iwaszkiewiczowa funkcjonowa\u0142a w powszechnej \u015bwiadomo\u015bci g\u0142\u00f3wnie jako pani na Stawisku, \u017cona wybitnego pisarza, Jaros\u0142awa. Lektura ksi\u0105\u017cki Sylwii G\u00f3ry pozwoli\u0142a uczestnikom spotkania spojrze\u0107 na t\u0119 posta\u0107 z zupe\u0142nie innej perspektywy. Podczas dyskusji klubowicze analizowali portret kobiety niezwykle fascynuj\u0105cej, a zarazem tragicznej.<\/p>\n\n\n\n

Odkrywali\u015bmy Ann\u0119 jako kobiet\u0119 o genialnym zmy\u015ble literackim i niezwyk\u0142ej wra\u017cliwo\u015bci na sztuk\u0119 i muzyk\u0119. Rozmawiali\u015bmy o jej odwadze w t\u0142umaczeniu Prousta i o tym, jak ogromny wp\u0142yw mia\u0142a na ostateczny kszta\u0142t dzie\u0142 samego Jaros\u0142awa. Jednocze\u015bnie widzieli\u015bmy kobiet\u0119, kt\u00f3ra nie wierzy we w\u0142asne mo\u017cliwo\u015bci i ca\u0142e \u017cycie boryka si\u0119 z poczuciem niespe\u0142nienia.

Pojawi\u0142y si\u0119 te\u017c w\u0105tki zwi\u0105zane z jej problemami psychicznymi, depresj\u0105 oraz g\u0142\u0119bok\u0105, momentami wr\u0119cz mistyczn\u0105 religijno\u015bci\u0105. Zastanawiali\u015bmy si\u0119, na ile jej cierpienie by\u0142o uwarunkowane biologicznie, a na ile wynika\u0142o z \u017cycia w specyficznym, pe\u0142nym kompromis\u00f3w i skomplikowanych relacji ma\u0142\u017ce\u0144stwie. Klubowicze podkre\u015blali, jak poruszaj\u0105ce s\u0105 fragmenty opisuj\u0105ce jej walk\u0119 z demonami depresji i l\u0119k\u00f3w. Jednocze\u015bnie przypomnieli\u015bmy o jej niezwyk\u0142ej odwadze z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej. To w\u0142a\u015bnie ta krucha, schorowana kobieta zamieni\u0142a Stawisko w bezpieczn\u0105 przysta\u0144 dla uchod\u017ac\u00f3w i \u017byd\u00f3w, za co po latach zosta\u0142a uhonorowana medalem Sprawiedliwej w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.<\/p>\n\n\n\n

Nasze spotkanie podsumowali\u015bmy refleksj\u0105, \u017ce Sylwii G\u00f3rze uda\u0142a si\u0119 rzecz bezcenna \u2013 odda\u0142a Annie Iwaszkiewicz podmiotowo\u015b\u0107. Po zamkni\u0119ciu ksi\u0105\u017cki nikt z nas nie my\u015bli ju\u017c o niej jako o \u201edodatku do Jaros\u0142awa\u201d. Zobaczyli\u015bmy pe\u0142nokrwist\u0105, tragiczn\u0105, ale te\u017c niezwykle siln\u0105 kobiet\u0119, kt\u00f3ra zas\u0142uguje na w\u0142asne, osobne miejsce w historii polskiej kultury.

Na kolejne spotkanie zapraszamy w listopadzie! Tematem dyskusji b\u0119d\u0105 \u2013 Ksi\u0105\u017cki poprawiaj\u0105ce nastr\u00f3j tzw. \u201ecomfort books\u2019\u2019.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Za nami kolejne, niezwykle emocjonuj\u0105ce spotkanie Dyskusyjnego Klubu Ksi\u0105\u017cki, podczas kt\u00f3rego rzucili\u015bmy \u015bwiat\u0142o na jedn\u0105 z najbardziej zagadkowych i fascynuj\u0105cych postaci polskiego \u017cycia literackiego XX wieku. Tematem naszej dyskusji by\u0142a ksi\u0105\u017cka Sylwii G\u00f3ry \u201eW stron\u0119 Anny. Biografia Anny Iwaszkiewicz\u201d. Ta lektura nie tylko przybli\u017cy\u0142a nam losy \u017cony wielkiego pisarza, ale przede wszystkim zmusi\u0142a do postawienia pyta\u0144 o granice kobiecej to\u017csamo\u015bci, cen\u0119 \u017cycia u boku geniusza oraz sztuk\u0119 odzyskiwania w\u0142asnego g\u0142osu. Podczas spotkania klubowicze zgodnie przyznali, \u017ce ksi\u0105\u017cka Sylwii G\u00f3ry to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tradycyjny \u017cyciorys. To pr\u00f3ba rekonstrukcji wewn\u0119trznego \u015bwiata kobiety, kt\u00f3ra przez dekady by\u0142a postrzegana g\u0142\u00f3wnie przez pryzmat swojego m\u0119\u017ca, Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza. Sylwia G\u00f3ra stworzy\u0142a portret Anny w niezwykle intymny spos\u00f3b, utkany z list\u00f3w, zapisk\u00f3w i pami\u0119tnik\u00f3w. Jest to znakomity przyk\u0142ad herstorii \u2013 literatury, kt\u00f3ra oddaje g\u0142os kobietom dotychczas traktowanym jedynie jako \u201et\u0142o\u201d dla wielkich m\u0119\u017cczyzn. Dotychczas Anna Iwaszkiewiczowa funkcjonowa\u0142a w powszechnej \u015bwiadomo\u015bci g\u0142\u00f3wnie jako pani na Stawisku, \u017cona wybitnego pisarza, Jaros\u0142awa. Lektura ksi\u0105\u017cki Sylwii G\u00f3ry pozwoli\u0142a uczestnikom spotkania spojrze\u0107 na t\u0119 posta\u0107 z zupe\u0142nie innej perspektywy. Podczas dyskusji klubowicze analizowali portret kobiety niezwykle fascynuj\u0105cej, a zarazem tragicznej. Odkrywali\u015bmy Ann\u0119 jako kobiet\u0119 o genialnym zmy\u015ble literackim i niezwyk\u0142ej wra\u017cliwo\u015bci na sztuk\u0119 i muzyk\u0119. Rozmawiali\u015bmy o jej odwadze w t\u0142umaczeniu Prousta i o tym, jak ogromny wp\u0142yw mia\u0142a na ostateczny kszta\u0142t dzie\u0142 samego Jaros\u0142awa. Jednocze\u015bnie widzieli\u015bmy kobiet\u0119, kt\u00f3ra nie wierzy we w\u0142asne mo\u017cliwo\u015bci i ca\u0142e \u017cycie boryka si\u0119 z poczuciem niespe\u0142nienia. Pojawi\u0142y si\u0119 te\u017c w\u0105tki zwi\u0105zane z jej problemami psychicznymi, depresj\u0105 oraz g\u0142\u0119bok\u0105, momentami wr\u0119cz mistyczn\u0105 religijno\u015bci\u0105. Zastanawiali\u015bmy si\u0119, na ile jej cierpienie by\u0142o uwarunkowane biologicznie, a na ile wynika\u0142o z \u017cycia w specyficznym, pe\u0142nym kompromis\u00f3w i skomplikowanych relacji ma\u0142\u017ce\u0144stwie. Klubowicze podkre\u015blali, jak poruszaj\u0105ce s\u0105 fragmenty opisuj\u0105ce jej walk\u0119 z demonami depresji i l\u0119k\u00f3w. Jednocze\u015bnie przypomnieli\u015bmy o jej niezwyk\u0142ej odwadze z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej. To w\u0142a\u015bnie ta krucha, schorowana kobieta zamieni\u0142a Stawisko w bezpieczn\u0105 przysta\u0144 dla uchod\u017ac\u00f3w i \u017byd\u00f3w, za co po latach zosta\u0142a uhonorowana medalem Sprawiedliwej w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata. Nasze spotkanie podsumowali\u015bmy refleksj\u0105, \u017ce Sylwii G\u00f3rze uda\u0142a si\u0119 rzecz bezcenna \u2013 odda\u0142a Annie Iwaszkiewicz podmiotowo\u015b\u0107. Po zamkni\u0119ciu ksi\u0105\u017cki nikt z nas nie my\u015bli ju\u017c o niej jako o \u201edodatku do Jaros\u0142awa\u201d. Zobaczyli\u015bmy pe\u0142nokrwist\u0105, tragiczn\u0105, ale te\u017c niezwykle siln\u0105 kobiet\u0119, kt\u00f3ra zas\u0142uguje na w\u0142asne, osobne miejsce w historii polskiej kultury. Na kolejne spotkanie zapraszamy w listopadzie! Tematem dyskusji b\u0119d\u0105 \u2013 Ksi\u0105\u017cki poprawiaj\u0105ce nastr\u00f3j tzw. \u201ecomfort books\u2019\u2019.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-21243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21250,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21243\/revisions\/21250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}