{"id":21274,"date":"2026-10-30T13:57:35","date_gmt":"2026-10-30T12:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=21274"},"modified":"2026-10-30T13:57:35","modified_gmt":"2026-10-30T12:57:35","slug":"spotkanie-z-paulina-ziarko-literacka-podroz-w-swiat-grozy-i-tajemnic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=21274","title":{"rendered":"Spotkanie z Paulin\u0105 Ziarko \u2013 literacka podr\u00f3\u017c w \u015bwiat grozy i tajemnic."},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Jak rodz\u0105 si\u0119 historie, kt\u00f3re nie pozwalaj\u0105 zasn\u0105\u0107? Sk\u0105d czerpa\u0107 inspiracje do opowie\u015bci, w kt\u00f3rych rzeczywisto\u015b\u0107 przenika si\u0119 z tym, co nadprzyrodzone? O tym mogli przekona\u0107 si\u0119 uczestnicy spotkania autorskiego z Paulin\u0105 Ziarko, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 30 pa\u017adziernika 2026 roku w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Krasnymstawie.<\/p>\n\n\n\n

Paulina Ziarko pochodzi z Krasnegostawu i jest absolwentk\u0105 II Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. C. K. Norwida w Krasnymstawie. Z wykszta\u0142cenia jest muzykiem, kulturoznawczyni\u0105 i t\u0142umaczk\u0105. Tworzy opowiadania i powie\u015bci z pogranicza grozy, thrillera, fantasy i urban fantasy. Jej literack\u0105 wyobra\u017ani\u0119 inspiruj\u0105 kultura Azji, \u015bwiatowy folklor, mitologia oraz gry RPG, szczeg\u00f3lnie te osadzone w klimacie horroru i thrillera psychologicznego.<\/p>\n\n\n\n

Podczas spotkania autorka opowiedzia\u0142a o pocz\u0105tkach swojej drogi pisarskiej, \u017ar\u00f3d\u0142ach inspiracji i codzienno\u015bci tw\u00f3rczej. Zdradzi\u0142a, jak wygl\u0105da proces powstawania ksi\u0105\u017cek, w jaki spos\u00f3b buduje napi\u0119cie i konstruuje intrygi, a tak\u017ce z jakimi wyzwaniami mierzy si\u0119 na poszczeg\u00f3lnych etapach pracy nad tekstem. Nie zabrak\u0142o rozmowy o trudno\u015bciach zwi\u0105zanych z pisaniem, sposobach radzenia sobie z brakiem weny oraz o satysfakcji, jak\u0105 daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dzielenia si\u0119 w\u0142asnymi historiami z czytelnikami.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3lne miejsce w rozmowie zaj\u0119\u0142a seria \u201eKroniki medium\u201d, \u0142\u0105cz\u0105ca w\u0105tki kryminalne z elementami paranormalnymi. Uczestnicy poznali kulisy powstawania ksi\u0105\u017cek \u201eCiuciubabka\u201d i \u201eMistrz sceny\u201d, a tak\u017ce dowiedzieli si\u0119, jak autorka \u0142\u0105czy zagadk\u0119 kryminaln\u0105 z tajemnic\u0105 i zjawiskami wykraczaj\u0105cymi poza racjonalne wyja\u015bnienia. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c opowie\u015bci o serii \u201e\u015aladami przodk\u00f3w\u201d, w kt\u00f3rej wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 s\u0142owia\u0144skie demony, folklor i niezwykli bohaterowie. Paulina Ziarko przybli\u017cy\u0142a tak\u017ce swoj\u0105 przygod\u0119 z creepypastami, czyli internetowymi opowiadaniami grozy oraz do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z tworzeniem kr\u00f3tszych form literackich.<\/p>\n\n\n\n

Literatura to dla Pauliny Ziarko nie tylko tworzenie w\u0142asnych opowie\u015bci, lecz tak\u017ce odkrywanie i przybli\u017canie czytelnikom historii napisanych przez innych autor\u00f3w.<\/strong> Pisarka jest r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczk\u0105 ksi\u0105\u017cek dla m\u0142odzie\u017cy. Opowiedzia\u0142a o wyzwaniach, jakie wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z przek\u0142adem literatury. Podkre\u015bli\u0142a, \u017ce w\u0142asne do\u015bwiadczenia pisarskie pomagaj\u0105 jej w pracy t\u0142umaczeniowej \u2013 pozwalaj\u0105 lepiej zrozumie\u0107 intencje autora, dostrzec niuanse j\u0119zykowe i trafniej odda\u0107 emocje zawarte w tek\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3lnym momentem spotkania by\u0142a rozmowa o najnowszej ksi\u0105\u017cce autorki \u2013 \u201e\u015awieca szeptuchy\u201d, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 28 pa\u017adziernika 2026 roku. Publikacja stanowi dope\u0142nienie popularnej serii zwi\u0105zanej z kana\u0142em MysteryTV, kt\u00f3rej historie od 2021 roku przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 licznych odbiorc\u00f3w. Autorka opowiedzia\u0142a o kulisach powstawania ksi\u0105\u017cki, inspiracjach i wyzwaniach towarzysz\u0105cych jej tworzeniu, a tak\u017ce o planach na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie by\u0142o okazj\u0105 do poznania Pauliny Ziarko nie tylko jako autorki, lecz tak\u017ce jako osoby, kt\u00f3ra z pasj\u0105 rozwija swoje zainteresowania i konsekwentnie buduje w\u0142asny literacki \u015bwiat. Uczestnicy ch\u0119tnie w\u0142\u0105czali si\u0119 do rozmowy, zadaj\u0105c pytania dotycz\u0105ce zar\u00f3wno warsztatu pisarskiego, jak i bohater\u00f3w oraz dalszych los\u00f3w tworzonych przez ni\u0105 historii.<\/p>\n\n\n\n

W spotkaniu uczestniczy\u0142 Marek Nowosadzki, Wicestarosta Krasnostawski kt\u00f3ry podzi\u0119kowa\u0142 Paulinie Ziarko za wizyt\u0119 i rozmow\u0119 z czytelnikami. Wyrazi\u0142 rado\u015b\u0107, \u017ce absolwentka \u201eNorwida\u201d rozwija swoj\u0105 pasj\u0119 i powraca do miasta, by dzieli\u0107 si\u0119 efektami swojej pracy. \u017byczy\u0142 autorce kolejnych pomys\u0142\u00f3w i czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy z zainteresowaniem b\u0119d\u0105 si\u0119ga\u0107 po jej opowie\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Gratulacje i s\u0142owa uznania dla autorki przekaza\u0142a Anna Antyga, dyrektor II Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. C. K. Norwida w Krasnymstawie. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c serdecznych s\u0142\u00f3w od m\u0142odzie\u017cy, dla kt\u00f3rej spotkanie sta\u0142o si\u0119 inspiruj\u0105c\u0105 okazj\u0105 do rozmowy o literaturze i rozwijaniu w\u0142asnych pasji.<\/p>\n\n\n\n

Po oficjalnej cz\u0119\u015bci uczestnicy mogli porozmawia\u0107 z autork\u0105, zdoby\u0107 autografy i otrzyma\u0107 dedykacje w ksi\u0105\u017ckach. By\u0142 to czas na indywidualne pytania, wymian\u0119 wra\u017ce\u0144 i bli\u017csze poznanie tw\u00f3rczo\u015bci pisarki.<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie z Paulin\u0105 Ziarko pokaza\u0142o, \u017ce literatura grozy to znacznie wi\u0119cej ni\u017c strach i tajemnica. To tak\u017ce wyobra\u017ania, fascynacja kultur\u0105, umiej\u0119tno\u015b\u0107 obserwacji \u015bwiata i sztuka budowania opowie\u015bci, kt\u00f3re pozostaj\u0105 z czytelnikiem na d\u0142ugo.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119kujemy autorce za inspiruj\u0105ce spotkanie, a uczestnikom za obecno\u015b\u0107 i wsp\u00f3ln\u0105 rozmow\u0119!<\/p>\n\n\n\n

Zapraszamy do Powiatowej Biblioteki Publicznej w Krasnymstawie po ksi\u0105\u017cki Pauliny Ziarko. By\u0107 mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie tutaj rozpocznie si\u0119 Wasza kolejna literacka przygoda \u2013 pe\u0142na zagadek, niezwyk\u0142ych zjawisk i nieoczekiwanych zwrot\u00f3w akcji.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak rodz\u0105 si\u0119 historie, kt\u00f3re nie pozwalaj\u0105 zasn\u0105\u0107? Sk\u0105d czerpa\u0107 inspiracje do opowie\u015bci, w kt\u00f3rych rzeczywisto\u015b\u0107 przenika si\u0119 z tym, co nadprzyrodzone? O tym mogli przekona\u0107 si\u0119 uczestnicy spotkania autorskiego z Paulin\u0105 Ziarko, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 30 pa\u017adziernika 2026 roku w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Krasnymstawie. Paulina Ziarko pochodzi z Krasnegostawu i jest absolwentk\u0105 II Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. C. K. Norwida w Krasnymstawie. Z wykszta\u0142cenia jest muzykiem, kulturoznawczyni\u0105 i t\u0142umaczk\u0105. Tworzy opowiadania i powie\u015bci z pogranicza grozy, thrillera, fantasy i urban fantasy. Jej literack\u0105 wyobra\u017ani\u0119 inspiruj\u0105 kultura Azji, \u015bwiatowy folklor, mitologia oraz gry RPG, szczeg\u00f3lnie te osadzone w klimacie horroru i thrillera psychologicznego. Podczas spotkania autorka opowiedzia\u0142a o pocz\u0105tkach swojej drogi pisarskiej, \u017ar\u00f3d\u0142ach inspiracji i codzienno\u015bci tw\u00f3rczej. Zdradzi\u0142a, jak wygl\u0105da proces powstawania ksi\u0105\u017cek, w jaki spos\u00f3b buduje napi\u0119cie i konstruuje intrygi, a tak\u017ce z jakimi wyzwaniami mierzy si\u0119 na poszczeg\u00f3lnych etapach pracy nad tekstem. Nie zabrak\u0142o rozmowy o trudno\u015bciach zwi\u0105zanych z pisaniem, sposobach radzenia sobie z brakiem weny oraz o satysfakcji, jak\u0105 daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dzielenia si\u0119 w\u0142asnymi historiami z czytelnikami. Szczeg\u00f3lne miejsce w rozmowie zaj\u0119\u0142a seria \u201eKroniki medium\u201d, \u0142\u0105cz\u0105ca w\u0105tki kryminalne z elementami paranormalnymi. Uczestnicy poznali kulisy powstawania ksi\u0105\u017cek \u201eCiuciubabka\u201d i \u201eMistrz sceny\u201d, a tak\u017ce dowiedzieli si\u0119, jak autorka \u0142\u0105czy zagadk\u0119 kryminaln\u0105 z tajemnic\u0105 i zjawiskami wykraczaj\u0105cymi poza racjonalne wyja\u015bnienia. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c opowie\u015bci o serii \u201e\u015aladami przodk\u00f3w\u201d, w kt\u00f3rej wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 s\u0142owia\u0144skie demony, folklor i niezwykli bohaterowie. Paulina Ziarko przybli\u017cy\u0142a tak\u017ce swoj\u0105 przygod\u0119 z creepypastami, czyli internetowymi opowiadaniami grozy oraz do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z tworzeniem kr\u00f3tszych form literackich. Literatura to dla Pauliny Ziarko nie tylko tworzenie w\u0142asnych opowie\u015bci, lecz tak\u017ce odkrywanie i przybli\u017canie czytelnikom historii napisanych przez innych autor\u00f3w. Pisarka jest r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczk\u0105 ksi\u0105\u017cek dla m\u0142odzie\u017cy. Opowiedzia\u0142a o wyzwaniach, jakie wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z przek\u0142adem literatury. Podkre\u015bli\u0142a, \u017ce w\u0142asne do\u015bwiadczenia pisarskie pomagaj\u0105 jej w pracy t\u0142umaczeniowej \u2013 pozwalaj\u0105 lepiej zrozumie\u0107 intencje autora, dostrzec niuanse j\u0119zykowe i trafniej odda\u0107 emocje zawarte w tek\u015bcie. Szczeg\u00f3lnym momentem spotkania by\u0142a rozmowa o najnowszej ksi\u0105\u017cce autorki \u2013 \u201e\u015awieca szeptuchy\u201d, kt\u00f3ra ukaza\u0142a si\u0119 28 pa\u017adziernika 2026 roku. Publikacja stanowi dope\u0142nienie popularnej serii zwi\u0105zanej z kana\u0142em MysteryTV, kt\u00f3rej historie od 2021 roku przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 licznych odbiorc\u00f3w. Autorka opowiedzia\u0142a o kulisach powstawania ksi\u0105\u017cki, inspiracjach i wyzwaniach towarzysz\u0105cych jej tworzeniu, a tak\u017ce o planach na przysz\u0142o\u015b\u0107. Spotkanie by\u0142o okazj\u0105 do poznania Pauliny Ziarko nie tylko jako autorki, lecz tak\u017ce jako osoby, kt\u00f3ra z pasj\u0105 rozwija swoje zainteresowania i konsekwentnie buduje w\u0142asny literacki \u015bwiat. Uczestnicy ch\u0119tnie w\u0142\u0105czali si\u0119 do rozmowy, zadaj\u0105c pytania dotycz\u0105ce zar\u00f3wno warsztatu pisarskiego, jak i bohater\u00f3w oraz dalszych los\u00f3w tworzonych przez ni\u0105 historii. W spotkaniu uczestniczy\u0142 Marek Nowosadzki, Wicestarosta Krasnostawski kt\u00f3ry podzi\u0119kowa\u0142 Paulinie Ziarko za wizyt\u0119 i rozmow\u0119 z czytelnikami. Wyrazi\u0142 rado\u015b\u0107, \u017ce absolwentka \u201eNorwida\u201d rozwija swoj\u0105 pasj\u0119 i powraca do miasta, by dzieli\u0107 si\u0119 efektami swojej pracy. \u017byczy\u0142 autorce kolejnych pomys\u0142\u00f3w i czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy z zainteresowaniem b\u0119d\u0105 si\u0119ga\u0107 po jej opowie\u015bci. Gratulacje i s\u0142owa uznania dla autorki przekaza\u0142a Anna Antyga, dyrektor II Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. C. K. Norwida w Krasnymstawie. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c serdecznych s\u0142\u00f3w od m\u0142odzie\u017cy, dla kt\u00f3rej spotkanie sta\u0142o si\u0119 inspiruj\u0105c\u0105 okazj\u0105 do rozmowy o literaturze i rozwijaniu w\u0142asnych pasji. Po oficjalnej cz\u0119\u015bci uczestnicy mogli porozmawia\u0107 z autork\u0105, zdoby\u0107 autografy i otrzyma\u0107 dedykacje w ksi\u0105\u017ckach. By\u0142 to czas na indywidualne pytania, wymian\u0119 wra\u017ce\u0144 i bli\u017csze poznanie tw\u00f3rczo\u015bci pisarki. Spotkanie z Paulin\u0105 Ziarko pokaza\u0142o, \u017ce literatura grozy to znacznie wi\u0119cej ni\u017c strach i tajemnica. To tak\u017ce wyobra\u017ania, fascynacja kultur\u0105, umiej\u0119tno\u015b\u0107 obserwacji \u015bwiata i sztuka budowania opowie\u015bci, kt\u00f3re pozostaj\u0105 z czytelnikiem na d\u0142ugo. Dzi\u0119kujemy autorce za inspiruj\u0105ce spotkanie, a uczestnikom za obecno\u015b\u0107 i wsp\u00f3ln\u0105 rozmow\u0119! Zapraszamy do Powiatowej Biblioteki Publicznej w Krasnymstawie po ksi\u0105\u017cki Pauliny Ziarko. By\u0107 mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie tutaj rozpocznie si\u0119 Wasza kolejna literacka przygoda \u2013 pe\u0142na zagadek, niezwyk\u0142ych zjawisk i nieoczekiwanych zwrot\u00f3w akcji.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-21274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21306,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21274\/revisions\/21306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}