{"id":5375,"date":"2018-01-31T13:21:46","date_gmt":"2018-01-31T12:21:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=5375"},"modified":"2018-01-31T13:25:03","modified_gmt":"2018-01-31T12:25:03","slug":"wernisaz-wystawy-malarstwa-urszuli-olczynskiej-relacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/?p=5375","title":{"rendered":"Wernisa\u017c wystawy malarstwa Urszuli Olczy\u0144skiej &#8211; relacja"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">26 stycznia 2018r. w Galerii Collegiata Biblioteki odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy malarstwa Urszuli Olczy\u0144skiej, kt\u00f3ra zaprezentowa\u0142a 28 obraz\u00f3w powsta\u0142ych na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat. \u00a0W\u015br\u00f3d prac s\u0105 obrazy, gdzie przewija si\u0119 temat miasteczek takich jak: Szczebrzeszyn, Kazimierz, Le\u017cajsk, typowy pejza\u017c dla Polski wschodniej i po\u0142udniowej z motywem ko\u015bcio\u0142\u00f3w i drewnianych cerkwi. <strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artystka urodzi\u0142a si\u0119 i mieszka w Bi\u0142goraju, gdzie pracuje w szkole podstawowej. W czasie wernisa\u017cu m\u00f3wi\u0142a, \u017ce miejsce urodzenia mia\u0142o du\u017cy wp\u0142yw na to, jak widzi \u015bwiat i jak maluje: \u201eOdk\u0105d pami\u0119tam, w moim domu panowa\u0142a artystyczna atmosfera. Mama \u2013 absolwentka Liceum Plastycznego w Zamo\u015bciu \u2013 z zami\u0142owaniem malowa\u0142a kompozycje kwiatowe w wazonach. Wiosn\u0105 kacze\u0144ce, tulipany, jesieni\u0105 astry, zim\u0105 cyklameny. Pe\u0142na pomys\u0142\u00f3w, niewielkim kosztem aran\u017cowa\u0142a wn\u0119trza naszego mieszkania w oryginalny spos\u00f3b. Pami\u0119tam lniane firany w a\u017curow\u0105, delikatn\u0105 kratk\u0119, futrzak na pod\u0142odze\u00a0 imituj\u0105cy \u0142aciat\u0105, koci\u0105 sier\u015b\u0107, ogromne oleandry w drewnianych skrzynkowych donicach. Prostota, wysmakowanie \u2013 do dzisiaj preferuj\u0119 ten styl. W dzieci\u0144stwie rysowa\u0142am portrety kole\u017canek i ukochane koty. Potem opu\u015bci\u0142am dom rodzinny. Najpierw uko\u0144czy\u0142am Liceum Plastyczne w Zamo\u015bciu, a nast\u0119pnie studia artystyczne w Instytucie Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie, gdzie otrzyma\u0142am dyplom w pracowni malarstwa prof. Mariana Stelmasika. Po kilkuletniej przerwie po uko\u0144czeniu studi\u00f3w, wr\u00f3ci\u0142am do malowania. Przesta\u0142y mi wystarcza\u0107 tematy plenerowe \u2013 z natury. Wr\u00f3ci\u0142y wspomnienia z wczesnego dzieci\u0144stwa, miesi\u0105ce sp\u0119dzone u dziadk\u00f3w na wsi. Jak kadry z filmu pojawi\u0142y si\u0119 sceny nawlekania tytoniu przed zmierzchem; babcia zaczyniaj\u0105ca ciasto na pier\u00f3g gryczany, gdy na dworze jeszcze ciemno; dziadek gol\u0105cy si\u0119 brzytw\u0105 przed lusterkiem ustawionym w pude\u0142ku zdobionym w g\u00f3ralskie motywy; ciocia Marynia podlewa swoje ukochane kwiaty zwieszaj\u0105ce si\u0119 z szaf, p\u00f3\u0142ek, w pokoju pe\u0142nym szyde\u0142kowych serwetek \u2026\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jest Cz\u0142onkiem Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w. Uczestniczy\u0142a w kilkudziesi\u0119ciu indywidualnych wystawach malarskich i zbiorowych przegl\u0105dach sztuki oraz w wielu mi\u0119dzynarodowych, og\u00f3lnopolskich i regionalnych plenerach plastycznych. Zdoby\u0142a 9 nagr\u00f3d \u00a0i 6 wyr\u00f3\u017cnie\u0144 w og\u00f3lnopolskich przegl\u0105dach malarstwa. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w zbiorach prywatnych w kraju i za granic\u0105.<strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prof. Julian Ataman tak napisa\u0142 na temat jej tw\u00f3rczo\u015bci: \u201e\u2026 zwracaj\u0105 uwag\u0119 obrazy Urszuli Olczy\u0144skiej, bo jest w nich widoczny, czy mo\u017ce wyczuwalny sens malowania. Fascynacja malowaniem, dla przyjemno\u015bci i zabawy. Jest w tym spontaniczno\u015b\u0107 i niecierpliwo\u015b\u0107, ka\u017cdy obraz powstaje od razu. Dlatego te\u017c maluje plakat\u00f3wkami, temperami na papierze naklejonym na p\u0142yty. To sprawia tak\u017ce, \u017ce obrazy te s\u0105 gotowe natychmiast po namalowaniu. A jednak wizualnie maj\u0105 walor, solidnych, przemy\u015blanych, klasycznych p\u0142\u00f3cien olejnych. W ich spontaniczno\u015bci i swobodzie jest jaka\u015b konsekwencja, bo chyba nie da si\u0119 tego inaczej nazwa\u0107. Olczy\u0144ska ma pomys\u0142y, kt\u00f3re czerpie ze wszystkich stron. Bo to nie tylko czyste wra\u017cenie wizualne, lecz skojarzenia my\u015blowe, kt\u00f3rym nadaje form\u0119 wizualn\u0105 wy\u0142\u0105cznie swoj\u0105 w\u0142asn\u0105. Pewno dlatego jest w nich tyle szczero\u015bci, \u017ce sprawiaj\u0105 wra\u017cenie naiwnych\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maks Olczy\u0144ski, syn artystki, \u00a0zagra\u0142 kilka utwor\u00f3w na gitarze.\u00a0 Gratulacje malarce\u00a0 przekazali sekretarz powiatu Wojciech Hryniewicz i Aleksandra Stachula, \u00a0sekretarz miasta Krzysztof Ga\u0142an, przyjaciele, znajomi, rodzina oraz go\u015bcie obecni na wernisa\u017cu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wystaw\u0119\u00a0 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 lutego 2018r. w godzinach pracy biblioteki. Zapraszamy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[nggallery id=189]<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26 stycznia 2018r. w Galerii Collegiata Biblioteki odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy malarstwa Urszuli Olczy\u0144skiej, kt\u00f3ra zaprezentowa\u0142a 28 obraz\u00f3w powsta\u0142ych na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat. \u00a0W\u015br\u00f3d prac s\u0105 obrazy, gdzie przewija si\u0119 temat miasteczek takich jak: Szczebrzeszyn, Kazimierz, Le\u017cajsk, typowy pejza\u017c dla Polski wschodniej i po\u0142udniowej z motywem ko\u015bcio\u0142\u00f3w i drewnianych cerkwi. Artystka urodzi\u0142a si\u0119 i mieszka w Bi\u0142goraju, gdzie pracuje w szkole podstawowej. W czasie wernisa\u017cu m\u00f3wi\u0142a, \u017ce miejsce urodzenia mia\u0142o du\u017cy wp\u0142yw na to, jak widzi \u015bwiat i jak maluje: \u201eOdk\u0105d pami\u0119tam, w moim domu panowa\u0142a artystyczna atmosfera. Mama \u2013 absolwentka Liceum Plastycznego w Zamo\u015bciu \u2013 z zami\u0142owaniem malowa\u0142a kompozycje kwiatowe w wazonach. Wiosn\u0105 kacze\u0144ce, tulipany, jesieni\u0105 astry, zim\u0105 cyklameny. Pe\u0142na pomys\u0142\u00f3w, niewielkim kosztem aran\u017cowa\u0142a wn\u0119trza naszego mieszkania w oryginalny spos\u00f3b. Pami\u0119tam lniane firany w a\u017curow\u0105, delikatn\u0105 kratk\u0119, futrzak na pod\u0142odze\u00a0 imituj\u0105cy \u0142aciat\u0105, koci\u0105 sier\u015b\u0107, ogromne oleandry w drewnianych skrzynkowych donicach. Prostota, wysmakowanie \u2013 do dzisiaj preferuj\u0119 ten styl. W dzieci\u0144stwie rysowa\u0142am portrety kole\u017canek i ukochane koty. Potem opu\u015bci\u0142am dom rodzinny. Najpierw uko\u0144czy\u0142am Liceum Plastyczne w Zamo\u015bciu, a nast\u0119pnie studia artystyczne w Instytucie Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie, gdzie otrzyma\u0142am dyplom w pracowni malarstwa prof. Mariana Stelmasika. Po kilkuletniej przerwie po uko\u0144czeniu studi\u00f3w, wr\u00f3ci\u0142am do malowania. Przesta\u0142y mi wystarcza\u0107 tematy plenerowe \u2013 z natury. Wr\u00f3ci\u0142y wspomnienia z wczesnego dzieci\u0144stwa, miesi\u0105ce sp\u0119dzone u dziadk\u00f3w na wsi. Jak kadry z filmu pojawi\u0142y si\u0119 sceny nawlekania tytoniu przed zmierzchem; babcia zaczyniaj\u0105ca ciasto na pier\u00f3g gryczany, gdy na dworze jeszcze ciemno; dziadek gol\u0105cy si\u0119 brzytw\u0105 przed lusterkiem ustawionym w pude\u0142ku zdobionym w g\u00f3ralskie motywy; ciocia Marynia podlewa swoje ukochane kwiaty zwieszaj\u0105ce si\u0119 z szaf, p\u00f3\u0142ek, w pokoju pe\u0142nym szyde\u0142kowych serwetek \u2026\u201d Jest Cz\u0142onkiem Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w. Uczestniczy\u0142a w kilkudziesi\u0119ciu indywidualnych wystawach malarskich i zbiorowych przegl\u0105dach sztuki oraz w wielu mi\u0119dzynarodowych, og\u00f3lnopolskich i regionalnych plenerach plastycznych. Zdoby\u0142a 9 nagr\u00f3d \u00a0i 6 wyr\u00f3\u017cnie\u0144 w og\u00f3lnopolskich przegl\u0105dach malarstwa. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w zbiorach prywatnych w kraju i za granic\u0105. Prof. Julian Ataman tak napisa\u0142 na temat jej tw\u00f3rczo\u015bci: \u201e\u2026 zwracaj\u0105 uwag\u0119 obrazy Urszuli Olczy\u0144skiej, bo jest w nich widoczny, czy mo\u017ce wyczuwalny sens malowania. Fascynacja malowaniem, dla przyjemno\u015bci i zabawy. Jest w tym spontaniczno\u015b\u0107 i niecierpliwo\u015b\u0107, ka\u017cdy obraz powstaje od razu. Dlatego te\u017c maluje plakat\u00f3wkami, temperami na papierze naklejonym na p\u0142yty. To sprawia tak\u017ce, \u017ce obrazy te s\u0105 gotowe natychmiast po namalowaniu. A jednak wizualnie maj\u0105 walor, solidnych, przemy\u015blanych, klasycznych p\u0142\u00f3cien olejnych. W ich spontaniczno\u015bci i swobodzie jest jaka\u015b konsekwencja, bo chyba nie da si\u0119 tego inaczej nazwa\u0107. Olczy\u0144ska ma pomys\u0142y, kt\u00f3re czerpie ze wszystkich stron. Bo to nie tylko czyste wra\u017cenie wizualne, lecz skojarzenia my\u015blowe, kt\u00f3rym nadaje form\u0119 wizualn\u0105 wy\u0142\u0105cznie swoj\u0105 w\u0142asn\u0105. Pewno dlatego jest w nich tyle szczero\u015bci, \u017ce sprawiaj\u0105 wra\u017cenie naiwnych\u201d. Maks Olczy\u0144ski, syn artystki, \u00a0zagra\u0142 kilka utwor\u00f3w na gitarze.\u00a0 Gratulacje malarce\u00a0 przekazali sekretarz powiatu Wojciech Hryniewicz i Aleksandra Stachula, \u00a0sekretarz miasta Krzysztof Ga\u0142an, przyjaciele, znajomi, rodzina oraz go\u015bcie obecni na wernisa\u017cu. Wystaw\u0119\u00a0 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 28 lutego 2018r. w godzinach pracy biblioteki. Zapraszamy. [nggallery id=189]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5378,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5375\/revisions\/5378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pbpkrasnystaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}